Cultura

La lingua nazzionale

dagostino lingua romanesco dante 

La lingua nazzionale

La lingua nazzionale è er romanseco
L’antri so’ dialettucci. So’ carini;
un modo de parla’ che ‘n ce riesco;
er modo come parleno i burini.

La lingu ereditata da l’antichi
Noi l’emo trasformata lentamente;
Che come che parlaveno i latini
Cor tempo un ce capivano pe’ gnente;

A Sud, coi greci, ce s’ intendeva pure;
un poco ce capivano l’etruschi, 
ma Celti e Galli, sai che lingue dure;
come li modi loro: lingue brusche.

Mo parleno toscano anco li’ i sorci,
E nun ijìabbasta manco più er francese,
Pe’ capisse a parla’ co’ cani e porci
S’hai da fischià, lo devi fa’ in inglese.

Er padre Dante ce vedeva giusto
e pe’ la lingua c’ aveva ‘na mania;
e d’era pure n’omo de bon gusto
tanto ch’è padre pure d’a poesia.

“De vulgari eloquentia”, e poi “Convivio”
L’ha scritti pe’ trattare la materia
così che mo se ritrovamo a ‘n bivio
co’ ‘na questione che s’è fatta seria.

E’ vero che scrivemo l’italiano
Pe’ fa’ vede’ lo spirito dantesco
Ma dato che nun so’ manco toscano
Si devo sceglie, scergo er romanesco.

Back to top button
SKIN:
STICKY